Polnisch-Finnisch Übersetzung für otwarcie

aloitus
avausTilin avaus on toimenpide, joka tarvitaan tilin käyttöönottamiseksi.Hillopurkin avaus johtaa usein herkutteluun.Hengitysteiden avaus on tarpeen hengityksen jatkon varmistamiseksi.

avoimestiMinulla on ilo myöntää tämä avoimesti. Cieszę się, mogąc to powiedzieć otwarcie. Monet teistä tunnustivat tämän avoimesti. Kilkoro z państwa otwarcie to przyznało. Tämä on tehtävä avoimesti selväksi tässä kohdassa. Należy to powiedzieć w tym miejscu otwarcie.
julkisestiTeemme tämän julkisesti ja täysin avoimesti. Będziemy robić to otwarcie, z zachowaniem pełnej przejrzystości. Vain harvat, kuten Alankomaiden kansalainen Ayaan Hirsi Ali, uskaltavat puhua siitä julkisesti. Jedynie nieliczne osoby, takie jak obywatelka Holandii Ayaan Hirsi Ali, mają odwagę otwarcie o tym mówić. Olisiko aivan aiheetonta todeta julkisesti, että sellaiset maat kuin Saksa, Espanja, Ranska, Italia ja Malta ovat tekopyhiä? Czy nie na miejscu byłoby otwarcie wytknąć hipokryzję państw takich, jak Niemcy, Francja, Włochy czy Malta?

Wörterbuch